DIY nesting box